PlaylingoP
Playlingo
1h ago

Suggestion: A Smarter Way to Organize Sentences and Vocabulary

I have a suggestion for improving how sentences and vocabulary are organized in the app. 1. Organize sentences by source Instead of putting all the sentences I save into one large list, I’d like to be able to create separate lists based on where the sentences came from, for example: Sentences from TV shows Sentences from stories Sentences from novels Sentences from YouTube videos Sentences from conversations This would make it much easier to go back to a specific video, story, or series and review the sentences I learned from it, instead of having hundreds or thousands of sentences mixed together in one list. 2. Organize vocabulary by level For vocabulary, I’d like the words to be automatically organized by their English level: A1 A2 B1 B2 C1 C2 The words shouldn’t appear in a random order. The app could automatically identify the approximate level of each word and place it in the appropriate level. 3. Automatically detect phrasal verbs I’d also like to have a separate Phrasal Verbs list. When I add a sentence, the app could automatically detect any phrasal verbs in that sentence and add them to the Phrasal Verbs list. For example, if I add: “I need to find out what happened.” The app would automatically detect “find out” and add it to my Phrasal Verbs list. This way, I don’t have to manually add and memorize the phrasal verb separately, because I’m already learning it naturally through the sentence and its context. It would also be great if the phrasal verb remained linked to the original sentence, so I could tap “find out” and immediately see the sentence where I learned it. The main idea: I want sentences to be organized by their source, vocabulary to be organized by level, and phrasal verbs to be automatically extracted from the sentences while keeping them connected to the original context.
PendingPending

16 minutes ago

Thanks for the detailed idea! Part of it is already in the app. In Vocabulary, open the Decks tab: your saved sentences and words are grouped by the video they came from, and By channel groups them by channel or series. Phrasal verbs have their own filter too: open the Phrases tab and tap the "phrasal verb" chip. Sorting words by level (A1 to C2) and picking phrasal verbs out of saved sentences automatically aren't there yet. We've added both to our list of ideas.